How to be an Artist (Susan Ariel Rainbow Kennedy, 1989)


How to be an artist

Lasse dich fallen.
Lerne Schnecken zu beobachten.
Pflanze unmögliche Gärten.
Lade jemand Gefährlichen zum Tee ein.
Mache kleine Zeichen, die „ja“ sagen und Verteile sie überall in deinem Haus.
Werde ein Freund von Freiheit und Unsicherheit.
Freue dich auf Träume.
Weine bei Kinofilmen.
Schaukel so hoch du kannst mit einer Schaukel bei Mondlicht.
Pflege verschiedene Stimmungen.
Verweigere dich „verantwortlich“ zu sein. Tue es aus Liebe.
Mache eine Menge Nickerchen.
Gib weiter Geld aus. Mache es jetzt. Das Geld wird folgen.
Glaube an Zauberei.
Lache eine Menge.
Bade im Mondlicht.
Träume wilde, phantastische Träume.
Zeichne auf die Wände.
Lies jeden Tag.
Stell dir vor, du wärst verzaubert.
Kichere mit Kindern.
Höre alten Leuten zu.
Öffne dich. Tauche ein.
Sei frei.
Preise dich selbst.
Lass die Angst fallen.
Spiele mit allem.
Unterhalte das Kinde in dir.
Du bist unschuldig.
Baue eine Burg aus Decken.
Werde nass.
Umarme Bäume.
Schreibe Liebesbriefe.…
und ich sage: Tanze so viel wie möglich.

Susan Ariel Rainbow Kennedy

PS: ich habe diesen Artikel am 17.8.2012 gepostet und ihn Joseph Beuys zugeordnet, ich kann die Quelle nicht mehr rekonstruieren. Kürzlich wurde ich darauf hingewiesen (siehe Kommentare), dass das Gedicht von Susan Ariel Rainbow Kennedy stammt (1989). Vielen Dank für den Hinweis. Interessant ist, dass diese offenbar falsche Urheberzuteilung, die man zu Dutzenden im Internet/über Google findet, meist auch noch falsch übersezt wird (snail wird als Schlage und nicht richtigerweise Schnecke übersetzt).


4 Antworten to “How to be an Artist (Susan Ariel Rainbow Kennedy, 1989)”

  1. das ist nicht von beuys….

    Gefällt mir

    • sondern?

      Gefällt mir

      • https://suthoughtsontravel.wordpress.com/gedichtsammlung/how-to-be-an-artist-by-joseph-beuys/
        .
        .
        SARK

        Gefällt mir

        • Vielen Dank für den Hinweis, ich habe den Fehler korrigiert.

          Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: